Filmarchief
Lost in Translation
Dinsdag 3 juni 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Bill Murray: Bob Harris
Scarlett Johansson: Charlotte
Giovanni Ribisi: John
Fumihiro Hayashi: Charlie
Akiko Takeshita: Ms. Kawasaki
Kazuyoshi Minamimagoe: persagent
Hugo Codaro: aerobics-instructeur
Mark Willms: Carl West
Anna Faris
Casting: Ryôichi Kondô & Stephanie Hayman
Regie, Scenario & producent: Sofia Coppola; Takahide Kawakami assistent-regisseur
Productie: Stephen Schible co-producent
Ross Katz producent
Francis Ford Coppola uitvoerend producent
Fred Roos uitvoerend producent
Anne Ross Productie Design
K.K. Barrett Productie Design
Muziek: Brian Reitzell
Roger Joseph Manning Jr.
Bryan Ferry
Nick Lowe
John Lydon
Camera: Lance Acord
Genre: Drama, Komedie, Romantiek
Duur: 105 min.
Land: Verenigde Staten, Japan
Taal: Engels, Japans, Duits, Frans
Jaar: 2003
Première: Donderdag 19 februari 2004
Distributeur: A-film Distribution
Bob Harris (Bill Murray) en Charlotte zijn twee Amerikanen in Tokio. Bob is een filmster die tijdelijk in Japan verblijft voor een whisky commercial, terwijl de jonge Charlotte is meegesleurd door haar echtgenoot, een overwerkte fotograaf. Als ze op een avond de slaap niet kunnen vatten, ontmoeten Bob en Charlotte elkaar in de luxe hotelbar. Deze toevallige ontmoeting ontaardt al snel in een verrassende vriendschap. Charlotte en Bob besluiten samen Tokio te ontdekken, waarbij de moeizame communicatie met de Japanners leidt tot hilarische taferelen.
Het komische drama 'Lost in Translation' werd geschreven en geregisseerd door Sofia Coppola, de dochter van Francis Ford Coppola ('The Godfather'). Sofia besloot de film in zijn totaliteit op locatie in Japan op te nemen. Met een prima mix tussen drama en humor, vormen de acteerprestaties van Bill Murray en Scarlett Johansson het hart van de film, die overigens zeer goed ontvangen werd op het Film Festival van Venetië.
The Bands Visit's
Dinsdag 27 mei 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Sasson Gabai (Tawfiq Zacharya),
Ronit Elkabetz (Dina),
Saleh Bakri (Khaled)
Regie: Eran Kolirin
Productie: Eilon RATZKOVSKY
Ehud BLEIBERG
Yossi UZRAD
Koby GAL-RADAY
Guy JACOEL
Genre: Drama
Lengte: 87 min.
Land: Israë l/ Frankrijk
Taal: Arabisch/ Engels, Nederlands ondertiteld
Jaar: 2007
Het Egyptisch fanfarekorps van Tawfik Zacharya komt naar Israël om op te treden tijdens de opening van een Arabisch cultureel centrum. Op het vliegveld stappen zij in de verkeerde bus en stranden in een Israëlisch woestijndorpje Noodgedwongen dienen de muzikanten hier te overnachten en dringen ze binnen in het leven van de lokale bewoners,dit is het begin van deze bijzondere film. Een fris beeld van het Midden-Oosten, grappige film met ontroerende elementen. Mooi verhaal en geweldige dialogen. Israëli�s en Egyptenaren die samen eten, lachen en elkaar in tijden van nood helpen? Gezien de huidige politieke situatie een sprookje, maar vanuit menselijk oogpunt een verlangen naar hoe het ook anders zou kunnen zijn.
The Band�s Visit maakt een zegetocht langs de internationale filmfestivals. Op het Egyptische Filmfestival werd de film geweigerd, want filmbeelden van Egyptenaren die op een normale manier met Israëliërs omgaan, zouden te shockerend zijn.
Mio Fratello e Figlio Unico
Dinsdag 20 mei 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Elio Germano: Accio Benass;
Riccardo Scamarcio: Manrico Benassi;
Angela Finocchiaro: Sgra. Benassi;
Luca Zingaretti: Mario Nastri;
Anna Bonaiuto: Bella;
Regie: Daniele Luchetti
Productie: Marco Chimenz: producent
Gina Gardini: producent;
Giovanni Stabilini: producent;
Riccardo Tozzi: producent;
Matteo De Laurentiis: uitvoerend producent;
Bruno Ridolfi: productie manager;
Francesco Frigeri: Productie Design;
Montage: Mirco Garrone
Muziek: Franco Piersanti
Camera: Claudio Collepiccolo
Kostuums: Maria Rita Barbera
Genre: Drama
Lengte: 100 min.
Land: Italië, Frankrijk
Taal: Italiaans
Jaar: 2007
Première: Donderdag 31 januari 2008
Distributeur: Stichting Cinemien
Drama met warm-komische ondertoon (van de scenaristen van La Meglio Giovent�) over een Italiaans arbeidersgezin in het Italië van de jaren zestig. en zeventig.. De regisseur Daniele Luchetti portretteert de broers Accio en Manrico Benassi in een tijdsverloop van vijftien jaar. Accio is een tegendraadse ruziezoeker die het fascisme omarmt en drijft zijn ouders tot wanhoop, hij is irritant, zoekt altijd ruzie, is impulsief en opvliegend en vecht elk handgemeen uit alsof het een oorlog is. Zijn broer Manrico is een zachtaardige socialist en knap, charismatisch, door iedereen geliefd, maar ook niet ongevaarlijk. Op het Italiaanse platteland in de jaren '60 en '70, staan de twee jonge mannen tegenover elkaar op politiek vlak, beminnen ze dezelfde vrouw Francesca en, via een eindeloze confrontatie, maken ze een periode in hun leven door van vluchten, terugkeren, vechten en grote passies. Dit is het verhaal van de weg die ze afleggen gedurende 15 jaar tegen de achtergrond van de Italiaanse geschiedenis. Accio en Manrico, twee broers die enorm van elkaar verschillen, of toch niet...
Een spannende film waarin de coming-of-age van een jongeman binnen een traditionele Italiaanse familie centraal staat en wordt gevoed door het politieke klimaat in dat land. Als je geduldig bent, kun je je verheugen op een humoristische en spannende karakterschets.
Prachtige popmuziek, mooie camerabeelden en een prachtige, landelijke locatie doen de rest
Luchetti schreef het scenario van Mio fratello è figlio unico samen met Sandro Petraglia en Stefano Rulli die in 2003 roem oogstten met het schitterende drama La meglio gioventù. In eigen land werd Mio fratello bekroond met vier Donatello�s, de belangrijkste filmprijs in Italië, waaronder die voor Beste Scenario.
Time for Drunken Horses
Dinsdag 13 mei 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Ayoub Ahmadi
Karim Ekhtiar-dini
Rahman Salehi
Osman Karimi
Nezhad Ekhtiar-dini
Regie: Bahman Ghobadi
Assistent-regiseur: Ali Reza Amini
Productie: Bahman Ghobadi
Camera: Saed Nikzat
Genre: Wereldcinema
Lengte: 80 min.
Land: Iran
Taal: Perzisch/Farsi, Koerdisch
Jaar: 2000
Première: Donderdag 22 maart 2001
Distributeur: Contact Film Cinematheek
Vijf broers en zussen moeten zien te overleven wanneer eerst hun moeder en dan hun vader komt te overlijden. De oudste broer heeft het net zo zwaar als de paarden met wie hij barre tochten onderneemt over ijskoude en besneeuwde bergpassen om smokkelwaar te vervoeren. Het is de tijd van dronken paarden want om op de been te blijven tijdens deze zware tochten, krijgen de paarden veel sterke drank te drinken. Ayoub moet het gezin gaan leiden maar is zelf eigenlijk nog veel te jong. Er zit veel tegen en toch doen ze er alles aan om te overleven. Zus Rije wil zelfs een verstandshuwelijk aangaan met een Irakees op de voorwaarde dat zijn familie zorgt voor haar jongere, gehandicapte broertje Madi. Alleen overleven gaat niet. Ze moeten het samen met elkaar redden.
Regiedebuut van de uit Koerdistan afkomstige filmmaker en acteur Bahman Ghobadi. De film werd op het filmfestival in Cannes onderscheiden met drie prijzen, waaronder de Gouden Camera voor beste debuut. Het is een directe en realistische film die geheel 'handheld' is opgenomen.
4 maanden, 3 weken, 2 dagen 4 luni, 3 saptamini si 2 zile
Dinsdag 6 mei 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Anamaria Marinca: Otilia;
Laura Vasiliu: Gabita;
Vlad Ivanov: Domnu' Bebe;
Alexandru Potocean: Adi;
Regie: Cristian Mungiu
Scenarist: Cristian Mungiu
Productie: Cristian Mungiu & Oleg Mutu
Productie Design: Mihaela Poenaru
Montage: Dana Bunescu
Camera: Oleg Mutu
Kostuums: Dana Istrate
Genre: Drama
Lengte: 113 min.
Land: Roemenië
Taal: Roemeens, Engels
Jaar: 2007
Première: Donderdag 1 november 2007
Distributeur: Contact Film Cinematheek
Roemenië in de nadagen van het communisme. Otilia en Gabita zijn twee studenten die op kamers wonen in Boekarest. De twee meisjes willen zich terugtrekken op een hotelkamer voor een illegale abortus voor Gabita, die al vier maanden, drie weken en twee dagen zwanger is. Het loopt uiteraard niet zoals verwacht: het hotel zit vol, de arts die ze bereid hebben gevonden eist meer geld en Otilia wordt opeens op een familiefeest verwacht.
Toen het Roemeense drama 4 maanden, 3 weken & 2 dagen (4 luni, 3 saptamini si 2 zile) zijn wereldpremi�re beleefde in het competitieprogramma van het Film Festival van Cannes in 2007, werd al snel duidelijk dat de film een serieuze kanshebber was voor de Gouden Palm. Scenarist en regisseur Cristian Mungiu wist met zijn kleinschalige, rauwe drama een paar dagen later daadwerkelijk de hoofdprijs in de wacht te slepen. Hij gaf hiermee gerenommeerde collega's als Emir Kusturica, Gus van Sant, de gebroeders Coen, Quentin Tarantino, Kim Ki-duk en David Fincher het nakijken.
The Diving Bell and the Butterfly - Le scaphandre et le papillon
Dinsdag 22 april 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Mathieu Amalric: Jean-Dominique Bauby;
Emmanuelle Seigner: C�line Desmoulins;
Marie-Jos�e Croze: Henriette Durand;
Anne Consigny: Claude;
Patrick Chesnais: Dr. Lepage;
Regie: Julian Schnabel
Scenaro: Jean-Dominique Bauby (boek); Ronald Harwood (scenario)
Productie: Fran�ois-Xavier Decraene: productie manager; Pierre Grunstein & Lemley: uitvoerend producent; Kathleen Kennedy &Jon Kilik: producent;
Productie Design: Michel Eric & Laurent Ott
Camera: Janusz Kaminski
Muziek: Paul Cantelon
Montage: Juliette Welfling
Kostuums: Olivier Bériot
Genre: Biopic, Drama
Lengte: 112 min.
Land: Frankrijk, Verenigde Staten
Taal: Frans, Engels
Jaar: 2006
Première: Donderdag 13 september 2007
Distributeur: A-film Distribution
Het waargebeurde verhaal van de Franse Elle-hoofdredacteur Jean-Dominique Bauby die door een beroerte volledig verlamd raakt. Van carrièreman en vader verandert hij in een kasplantje. Het enige dat hij nog kan bewegen is zijn linkeroog. Bauby weigert echter op te geven; hij leert te communiceren door te knipperen, en weet zo vanuit zijn ziekbed een boek te schrijven.
Schnabel had bijna een Amerikaanse acteur gecast in plaats van de Fransman Mathieu Almarie, om de rol van Jean-Dominique te spelen. Hij wilde Johnny Depp voor de rol, omdat ze eerder samenwerkten voor de tweede film van Schnabel, Before Night Falls. Die gaat over de Cubaanse schrijver Reinaldo Arenas die door het regime van Castro werd nagejaagd omdat hij homo was.
The Diving Bell and the Butterfly is een ontroerende en meeslepende film die ervoor zorgt dat het publiek niet eerst een beroerte hoeft te krijgen om het leven te waarderen.
Tuya's Marriage - Tuya de hun shi
Dinsdag 15 april 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Nan Yu: Tuya; Bater: Bater; Sen'ge: Sen'ge; Zhaya: Zhaya;
Regie: Quanan Wang
Scenaro: Wei Lu; Quanan Wang
Productie: Deshun Gong: co-producent; Jugang Yan: producent
Camera: Lutz Reitemeier
Montage: Quanan Wang
Genre: Drama, Romantiek
Lengte: 86 min.
Land: China
Taal: Mandarijn
Jaar: 2006
Première: Donderdag 6 december 2007
Distributeur: A-film Distribution
Tuya woont in Mongolië met haar verlamde man en twee kinderen. Ze runt alleen het hele huishouden. Omwille van haar zwakke gezondheid moet ze van de dokter zoveel mogelijk rusten. Noodgedwongen beslist Tuya te scheiden en op zoek te gaan naar een nieuwe man. Haar enige voorwaarde is dat de aanstaande bruidegom haar hele gezin moet onderhouden, ook haar eerste echtgenoot. Een aantal pretendenten wagen toch hun kans...
Tuya's Marriage zit vol prachtige beelden van het ongerepte Mongolische landschap.
Regisseur Quanan Wang heeft in 2007 tijdens het Internationale Filmfestival in Berlijn een Gouden Beer in ontvangst mogen nemen voor Tuya's Marriage.
Vier Minuten
Dinsdag 1 april 2008 om 19.00 uur
Cast &crew
Cast: Monica Bleibtreu: Traude Krüger; Hannah Herzsprung: Jenny von Loeben; Sven Pippig: Mütze; Richy Müller: Kowalski; Jasmin Tabatabai: Ayse;
Regie: Chris Kraus
Scenarist: Chris Kraus
Producent: Alexandra Kordes
Muziek: Annette Focks
Productie design: Silke Buhr
Kostuums: Gioia Rasp�
Genre: Drama
Lengte: 112 min.
Land: Duitsland
Taal: Duits
Jaar: 2006
Première: Donderdag 27 september 2007
Distributeur: Stichting Cinemien
De verbitterde bejaarde Traude Krüger is al vele jaren werkzaam als pianolerares in een vrouwengevangenis. De sleur die zich van haar meester heeft gemaakt lijkt te worden doorbroken door de komst van de opstandige Jenny. Het jonge meisje heeft een duidelijk talent voor klassieke muziek, maar lijkt vooral blues en gospel te willen spelen. Traude zet zich met enige aarzeling tot het lesgeven van Jenny met als doel haar klaar te stomen voor een prestigieus Berlijns pianoconcours. De twee botsen op alle mogelijke vlakken en het wordt nog een hele klus om Jenny in het gareel te krijgen. De beide dames moeten daarnaast nog een rekening met hun verleden te vereffenen om met elkaar door ��n deur te kunnen.
De Duitser Chris Kraus debuteerde enkele jaren geleden als regisseur met de verfilming van zijn eigen roman 'Scherbentanz', waarmee hij internationaal veel lof oogstte. 'Vier Minuten' is Kraus' tweede film. De van oorsprong Oostenrijkse Monica Bleibtreu speelt de hoofdrol van de stugge pianojuf Traude Krüger, een vrouw die twintig jaar ouder is dan zijzelf. De jonge actrice Hannah Herzsprung, dochter van acteur Bernd Herzsprung, werd uit ruim 1200 meisjes gekozen voor de rol van de rebelse Jenny. Ze volgde voor haar rol maandenlang boks- en pianolessen.
Atonement
Dinsdag 25 maart 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Keira Knightley: Cecilia Tallis; James McAvoy: Robbie Turner; Saoirse Ronan Briony Tallis - 13 jaar; Romola Garai: Briony Tallis - 18 jaar; Vanessa Redgrave: oudere Briony;
Regie: Joe Wright
Scenarist: Ian McEwan (boek); Christopher Hampton (scenario)
Producent: Tim Bevan; Eric Fellner; Paul Webster;
Muziek: Dario Marianelli
Camera: Seamus McGarvey
Productie design: Sarah Greenwood
Kostuums: Jacqueline Durran
Genre: Drama
Lengte: 130min.
Land: Groot-Brittannië
Taal: Engels
Jaar: 2007
Première: Donderdag 1 november 2007
Distributeur: Universal Pictures International
Tijdens de naderende dreiging van de tweede wereldoorlog leiden Briony Tallis en haar familie een bevoorrecht luxe leventje. Terwijl de familie bijeenkomt, zorgt de combinatie van drukkende hitte en lang onderdrukte emoties die op uitbarsten staan voor een onheilspellend gevoel van dreiging en gevaar. Briony, een aankomende schrijfster, is een meisje met een levendige verbeelding. Na een aantal catastrofale misverstanden beschuldigt ze Robbie Turner, de zoon van de huishoudster en minnaar van haar zusje Cecelia van een misdrijf dat hij nooit begaan heeft.Deze beschuldiging vernielt de prille liefde van Robbie en Cecelia en verandert op dramatische wijze voorgoed de levensloop van alle betrokkenen.
Atonement is gebaseerd op het boek 'Boetekleed' van Ian McEwan. De film is de openingsfilm van Film By The Sea 2007 in Vlissingen en het Filmfestival van Venetië 2007. Hoofdrolspelers Keira Knightley en James McAvoy spelen voor het eerst samen in een kostuumdrama. Knightley was eerder te zien in Pride and Prejudice, ook van regisseur Joe Wright. James McAvoy schitterde als Mr. Tumnus in Narnia: the Lion, the Witch and the Wardrobe.
Een meeslepend, complex, schokkend en ontroerend liefdesdrama. Het boek van Ian McEwan is bewerkt voor het witte doek zonder afbreuk te doen aan de complexe structuur van het verhaal.
I Served the King of England
Dinsdag 18 maart 2008 om 20.00 uur
Cast &crew
Cast: Oldrich Kaiser: Jan Díte; Julia Jentsch: L�za; Martin Huba: Skrivánek; Marián Labuda: Walden; Ivan Barnev: jonge Jan Díte
Regie: Jirí Menzel
Scenarist: Bohumil Hrabal (boek); Jirí Menzel
Producent: Rudolf Biermann
Uitvoerend producent: Andrea Metcalfe; Robert Schaffer
Muziek: Ales Brezina
Camera: Jarom�r Sofr
Productie design: Milan Bycek
Kostuums: Milan Corba
Genre: Drama
Land: Tsjechië, Slowakije
Taal: Tsjechisch
Lengte:
Jaar: 2006
Première: Donderdag 15 november 2007
Distributeur: Moonlight Films
Praag in de jaren dertig. De jonge kelner Jan Díte is piepklein van gestalte maar koestert torenhoge ambities. Hij leert al vroeg om nooit en nergens iets te horen of te zien, maar altijd en overal alles gehoord en gezien te hebben. Gewapend met deze chantagetechniek, een uitzonderlijk aanpassingsvermogen en een onverzadigbare drang om te behagen, beklimt Jan rap de maatschappelijke ladder. Van kelner in een caf� wordt hij het hulpje in een als hotel vermomd luxebordeel, om door te groeien naar een chic Praags Art Nouveau restaurant. Maar zijn hang naar rijkdom komt hem uiteindelijk zeer duur te staan.
'I Served the King of England' ('Obsluhoval jsem anglického krále') werd geregisseerd door veteraan Jir� Menzel, de meester van de Tsjechische New Wave. Het verhaal is gebaseerd op het boek van wijlen Bohumil Hrabal, een van de grootste schrijvers die de Tsjechische taal heeft voortgebracht, van wie de jonge Menzel ook al 'Zwaarbewaakte treinen' verfilmde.